Entrev - Steamer

En estos tiempos hay muchas chicas que patinan y un gran nivel. sin embargo hay que reconocer que para tod@s, Elissa ha sido un referente de la mujer en el patin. La Steamer, que lleva 20 años patinando (se dice pronto, pero es mas de lo que much@s llevan caminando)

Sigue estando en la cresta, referente de Toy Machine y componente del equipo ZERO, juega al golf además de patinar y te dejamos una entrevista traducida para leer un poco más de ella.

-¿Cuántos años tienes?

Elissa: Una mujer nunca dice su edad...

P: ¿Cuáles son tus sponsors?

Elissa: Toy Machine, TSA clothing, Etnies y Landspeed wheels.

P: ¿Dónde naciste y dónde vives ahora?

Elissa: Nací en Fort Myers, Filadelfia, pero ahora vivo en Huntington Beach, California.

P: ¿Cuándo empezaste a hacer skate, y qué te hizo empezar?

Elissa: Empecé a los 12 años con mi amigo Sylvan, el cual vivía cerca mía.

P: ¿Cuál fue tu primer sponsor?

Elissa: Mi primer skate gratuito me lo dio Barker Barrett. Después de esto Lance Mountain me dio tablas gratis por un tiempo. Mi primer sponsor real fue Toy Machine.

P: ¿Influencias?

Elissa: Sean Sheffey, Guy Mariano, Matt Hensley, Frankie Hill, y otros más.

P: ¿Cuándo te revelaste como profesional?

Elissa: En Abril de 1998.

P: ¿Te gusta ser pro?

Elissa: Sí, es una de las mejores cosas que me hayan ocurrido.

P: ¿Te gustaría que hubiera más competencia entre las mujeres?

Elissa: No, porque si no perdería mi trabajo.

P: ¿Te apoya tu familia?

Elissa: Sí, me apoya mucho en el skateboarding.

P: ¿Te gusta ir de tour con Toy Machine?

Elissa: Sí. mucho, ya que todos los miembros del equipo son excelentes.

P: ¿Te lo pasaste bien filmando el último vídeo?

Elissa: El filmar es algo raro en ocasiones, porque piensas que tienes que caer un truco, o sino, eres un paquete. Filmar me divierte bastante, y cuando caes un truco te sientes muy bien.

P: ¿Qué hay de malo en el skate?

Elissa: No hay nada de malo con el skate. Si estás hablando de la industria lo que sí es verdad es que la gente se lo toma de otra manera que no creo que sea muy buena para este deporte.

P: ¿Te has roto algún hueso?

Elissa: Oh, sí, la muñeca y la mano.

P: ¿Qué película te gusta más: Thrashin o Gleaming the Cube?

Elissa: Thrashin.

P: ¿Qué te gusta hacer además del skate?

Elissa: La vida en general y ver películas.

P: ¿Cuál es tu sitio favorito para ripar (hacer skate)?

Elissa: Filadelfia.

P: ¿Qué te ves haciendo dentro de 10 años?

Elissa: Probablemente lo mismo que hago ahora.

P:¿Te aproximas a las chicas cuándo te piden consejos?¿Como te hace sentirte y qué dices? Realmente no me aproximo a las chicas que me preguntan algo. Si tuviera que decirles algo sería que si le gusta el skate que lo practiquen y que aprendan por sí solas. Es lo que cualquiera haría.

P: ¿Tus últimas palabras?

Elissa: Gracias a todos.